Plen
Sittings of the Senate of October 29, 2008
Abstract of the sittings
Full-text of the sittings
Published in Monitorul Oficial no.105/07-11-2008

Parliamentary debates
Calendar
- Chamber of Deputies:
2019 2018 2017
2016 2015 2014
2013 2012 2011
2010 2009 2008
2007 2006 2005
2004 2003 2002
2001 2000 1999
1998 1997 1996
Query debates
for legislature: 2016-present
2012-2016
2008-2012
2004-2008
2000-2004
1996-2000
1992-1996

Meetings broadcast

format Real Media
Last meetings
04-12-2019
27-11-2019
Video archive:2019 2018 2017
2016 2015 2014
2013 2012 2011
2010 2009 2008
2007 2006 2005
2004 2003
You are here: Home page > Parliamentary Business > Debates > Calendar 2008 > 29-10-2008 Printable version

Sittings of the Senate of October 29, 2008

33. Dezbateri asupra Propunerii legislative pentru modificarea art. 30 și art. 46 din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor. (L807/2007) (votul final se va da într-o ședință viitoare)
 
see bill no. L807/2007

Domnul Doru Ioan Tărăcilă:

................................................

La punctul 32 din ordinea de zi este înscrisă Propunerea legislativă pentru modificarea art. 30 și art. 46 din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor.

Avem raport din partea Comisiei juridice, de numiri, disciplină, imunități și validări. Raportul este de respingere a formei Camerei Deputaților.

Din sală: De admitere, fără amendamente...

Domnul Doru Ioan Tărăcilă:

Este de admitere, fără amendamente, a propunerii legislative. Este, din nou, o chestiune alambicată. Vă rog să fiți atenți.

Stimați colegi,

Legea a trecut printr-o anumită formă în Camera Deputaților. A fost modificată varianta inițială. Vă rog să fiți atenți.

Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări ne propune să respingem forma trecută prin Camera Deputaților și să admitem forma inițială a propunerii.

Da, doamna președinte de comisie?

Doamna Norica Nicolai:

Da.

Domnul Doru Ioan Tărăcilă:

În consecință, supunem votului plenului respingerea formei Camerei Deputaților, respectiv admiterea, fără amendamente, a propunerii legislative.

Deci este vorba de propunerea legislativă inițială, cea cu care a fost sesizat Parlamentul României, respectiv Camera Deputaților.

Supun votului dumneavoastră raportul întocmit de Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări.

Mai trebuie să ne consultăm?

Vă rog să dați explicații suplimentare pentru că am văzut că sunt colegi care nu au înțeles exact rostul.

Vă rog, doamna președinte Norica Nicolai, apoi domnul Gavrilă Vasilescu.

Doamna Norica Nicolai:

Domnule președinte,

Este vorba de o inițiativă legislativă care vizează utilizarea limbii materne maghiare în accesul în justiție, este vorba de judecători.

Camera Deputaților a adoptat un raport favorabil. Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări a adoptat un raport de respingere a formei Camerei Deputaților și pe cale de consecință, comisia propune admiterea, fără amendamente, a propunerii legislative.

Aceasta a fost situația rezultată din vot.

Domnul Doru Ioan Tărăcilă :

Este puțin diferită. La punctul 32, aveți cuvântul, domnule senator. Doamna vicepreședinte, vă rog.

(În acest moment conducerea ședinței este preluată de doamna senator Norica Nicolai, vicepreședinte al Senatului.)

Domnul Gavrilă Vasilescu:

Am să încerc să explic o problemă procedurală.

În Camera Deputaților propunerea legislativă nu a întrunit numărul necesar de voturi, deci a fost respinsă. Ceea ce am făcut noi, prin acest raport, este că am respins forma Camerei Deputaților. Deci noi am fost sesizați cu inițiativă legislativă respinsă de Camera Deputaților. Noi am revenit și am întocmit raportul de admitere a propunerii legislative pe care inițiatorii au făcut-o și au depus-o la Parlamentul României, Camera Deputaților fiind primă Cameră sesizată, Senatul fiind Cameră decizională. Acesta a fost problema și în sensul acesta trebuie judecat și votat.

Deci raportul Comisiei juridice, de numiri, disciplină, imunități și validări este de admitere, fără amendamente, a propunerii legislative, în condițiile în care sunteți de acord ca propunerea legislativă să devină lege.

Doamna Norica Nicolai:

Dacă mai sunt și alte intervenții?

Vă rog, domnule senator Szabó Károly Ferenc, aveți cuvântul la microfonul 1.

Domnul Szabó Károly Ferenc:

Doamna președinte,

Onorat Senat,

Senatul a fost sesizat cu o propunere legislativă. Noi trebuie să ne pronunțăm pe acea propunere legislativă, nu putem sări peste faza unei eventuale respingeri. Prin urmare, aici, în mod firesc, se supune la vot, dar raportul s-a supus și la Comisie la vot și au fost dezbateri, dar asta este altceva. Se supune la vot raportul Comisiei juridice, de numiri, disciplină, imunități și validări care nu poate fi decât cel care se referă la propunerea legislativă cu care comisia a fost sesizată.

Sper că am fost destul de clar. Pe de altă parte, vă rog respectuos, doamna senator să verificați dacă avem cvorum suficient pentru legi organice.

Vă mulțumesc.

Doamna Norica Nicolai:

Mai sunt și alte intervenții?

Domnul Gheorghe Funar, vă rog, la microfonul 2, aveți cuvântul.

Domnul Gheorghe Funar:

Mulțumesc doamna președinte de ședință.

Doamnelor și domnilor senatori,

Țin să vă reamintesc faptul că, pe această chestiune, s-a pronunțat și Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării care a adoptat o decizie prin care a stabilit că, în momentul de față, există discriminare în România. De exemplu, în cazul unui concurs, candidații care s-au prezentat la concurs și au obținut medie egală, se spune in textul de lege că, dacă acesta aparține unei minorități naționale care cunoaște, fără să-l testeze cineva, și nu știu de unde se știe lucrul acesta, mai bine limba minorității respective, atunci candidatul care susține că știe limba minorității respective, are câștig de cauză, față de candidatul român care este în România, în țara lui și vorbește limba oficială a țării. Deci o limbă a unei minorități, mai puțin cea secuiască care nu are limbă, are câștig de cauză în fața limbii oficiale.

Repet și închei aici, Consiliul Național pentru combaterea Discriminării a stabilit că este o discriminare, iar noi avem dreptul și acum șansa să eliminăm această discriminare din lege, admițând propunerea legislativă.

Doamna Norica Nicolai:

Stimați colegi,

Înainte de a verifica cvorumul, să fiți de acord să continuăm cu punctele pentru care nu există discuții, după care să revenim la acest proiect de lege pentru a-l vota.

Între timp, îi invit pe colegii senatori în sală.

Adresse postale: Palatul Parlamentului, str.Izvor nr.2-4, sect.5, Bucarest, Roumanie dimanche, 8 décembre 2019, 20:00
Téléphone: +40213160300, +40214141111
E-mail: webmaster@cdep.ro