Sittings of the Chamber of Deputies of November 25, 2015

	23.	Supunerea la votul final:
		23.5	Proiectul de Lege privind darea în plată a unor bunuri imobile în vederea stingerii obligaţiilor asumate prin credite (PL-x 743/2015); (adoptat)
		see bill no. 743/2015

		Domnul Valeriu Ştefan Zgonea:
		................................................
		Intrăm pe legile ordinare. 5. Proiectul de Lege privind darea în plată a unor bunuri imobile în vederea stingerii obligaţiilor asumate prin credite. Legea este ordinară. Comisia juridică vă propune adoptarea proiectului de lege. Cine este pentru? Vă rog votaţi. 233, inclusiv cu prezidiul, pentru. (Aplauze.) Abţineri? O abţinere. Voturi împotrivă? Un vot împotrivă. Adoptat. Domnul Zamfir. Domnule deputat, aveţi cuvântul.
		Domnul Daniel-Cătălin Zamfir: Dragi colegi, E cea mai fericită zi din viaţa mea de parlamentar. Vreau să vă mulţumesc, în primul rând, în numele celor peste 800.000 de familii din România şi nu numai. Vreau să ştiţi că votul nostru dat astăzi împreună cu cel al colegilor senatori e pentru aceşti oameni salvarea dintr-un coşmar: coşmarul ratelor la bancă. Băncile trebuie să înţeleagă astăzi că nu mai merge aşa, riscul trebuie împărţit între client şi bancă. Şi aş vrea, dragi colegi, astăzi să nu rămână mesajele mele şi ale oamenilor care tocmai acum câteva momente, postând pe Facebook, spun următoarele lucruri: simţim astăzi că parlamentarii noştri sunt de partea noastră; aţi făcut astăzi istorie pentru noi toţi; aţi adus Crăciunul pentru cel puţin 10.000 de copii din grupul celor cu credite de franci elveţieni. Dragi colegi, Eu cred că era momentul ca după ani de zile în care Parlamentul a fost ciuca bătăilor, era nevoie de acest moment în care oamenii să ne simtă aproape tocmai când le este greu. Vă mulţumesc încă o dată şi vă respect foarte tare pentru votul dat. Vă mulţumesc. (Aplauze.)
		Domnul Valeriu Ştefan Zgonea: Vă mulţumesc şi eu. Domnul deputat... Doamna Pană sau domnul Pâslaru? Doamna deputat Pană, Grupul parlamentar al PSD, explicarea votului.
		Doamna Adriana-Doina Pană: Mulţumesc, domnule preşedinte. În calitate de coiniţiator, eu nu vă mulţumesc, eu vă felicit, pentru că n-am inventat apa caldă, n-am făcut decât să ajungem la o normalitate, ceea ce se întâmplă în toate ţările civilizate, deci, astăzi, aici, noi am făcut dreptate. Mulţumesc. (Aplauze.)
		Domnul Valeriu Ştefan Zgonea: Vă mulţumesc. Alte intervenţii? Nu sunt. Mergem mai departe.